В українську мову на зміну русифікації приходить англізація, перепрошую за таке неоковирне слово, але іншого підібрати не вдалося. Особливо це дратує та викликає недорозуміння коли "завумними" словами англомовного походження користуються органи місцевого самоврядування Львівщини, використовуючи їх для інформації про події і заходи. Для прикладу пропоную першу ліпшу інформацію прес-служби Львівської міської ради. Все переповідати не буду, наведу лише кілька витягів із тексту.

Починається уже у заголовку, - "На хакатоні у Львові вирішуватимуть проблеми мобільності та екології... у Львові відбудеться Hackathon-Find your way: Innovation solutions for Lviv, метою якого є пошук технологічних рішень, які зможуть допомогти місту та мешканцям вирішити проблеми в сфері мобільності та екології... ... Smart рішення...
До участі у хакатоні запрошують команди з 3-5 осіб. Не менше 3-х учасників у команді мають бути кодерами, також членами команди можуть бути дизайнери та менеджери.

Під час хакатону передбачені консультації наставників та менторів, нетворкінг та особлива навчальна програма".

Думаю достатньо. Виникає запитання до комунікаторів прес-служби Львівської міськради. Скільки читачів зрозуміло із цього тексту про що йдеться?.